2023.07.29
お宿情報
【読み物】ＴＡＩＳＥＩＫＡＮの温泉のお話
―熱海と温泉
都心から近く、西からも新幹線が停まり、車でも高速降りて1時間弱と交通が便利で身近な観光地として定着した熱海において宿泊したり、日帰り旅行だったとしてもお出かけ地の魅力一つに温泉もあるのではないでしょうか。
しかしながら、温泉については結構ベールに包まれているといいますか、良くご存じない方も多くいらっしゃると思いますので、今日はちょっとその温泉のことを綴りたいと思います。
熱海の温泉組合の調査(令和5年2月現在)によると、熱海市内で利用されている源泉は281か所に昇ります。この中で、熱海の中心部に60％強の源泉があり、大成館のある南熱海(多賀・網代地区)には約10％の27か所の源泉があります。但し、これらはすべての宿泊施設が所有しているわけではなく、源泉を所有している宿泊施設はその一部になります。
―温泉の種類 ～ 泉 質 ～
泉質に目を向けてみましょう。熱海の温泉のほとんどが塩化物泉と呼ばれる、いわゆる「しょっぱいお湯」での性質を持っており、中には、日本では数少ない硫酸塩泉もあります（但し、純粋な硫酸塩泉の源泉はほとんどなく、塩化物泉の性質を持っているところがほとんどです)。ごくわずかですが単純泉のところもあります。大成館はこの内、塩化物泉に分類され、特に温まりがよく、血流が良くなることによる疲労回復やコリの解消などの効果はもちろん外傷にもよいとされております。また湯あたりもしにくいとされています。
―数字で見るＴＡＩＳＥＩＫＡＮの温泉
温泉に入っている温泉成分的にはどうかと申しますと、熱海全体で平均すると温泉1kgあたりの成分量は約6.46g。大成館はというと平均値の2.5倍以上の14.72gとなっており、いかに温泉成分量が多い温泉であるかということがお分かりいただけるかと思います。
ー醍醐味 ～ 生 O n s e n ～
大成館ではこの『濃い』温泉を濃いままお楽しみいただけるよう、できる限り加水せず、できる限りそのままで『生』温泉を提供しております。そのため、最初に入るときはご家庭の沸かし湯に比べピリッと熱く感じますが、体を洗うなどしてから、2回目入るときは体も慣れ浸かりやすくなります。上がりたてのスッキリ爽やかな感じも大成館の温泉ならではの醍醐味ですので、ぜひご堪能ください。
―Hot springs in Atami
Atami, which has established itself as a familiar tourist destination, is one of the charms of staying overnight or going on a day trip. I think there is also a hot spring in.
However, I think that there are many people who do not know much about hot springs, so I would like to write a little about them today.
According to a survey by the Atami Onsen Association (as of February 2023), there are 281 hot spring sources used in Atami City. Of these, more than 60% of the hot springs are in the center of Atami, and about 10%, or 27 hot springs, are in Minami-Atami (Taga and Ajiro districts), where the Taiseikan is located. However, these are not owned by all accommodation facilities, and some accommodation facilities own the source.
― Types of hot springs ~ Spring quality ~
Let's turn our attention to the spring quality. Most of the hot springs in Atami are so-called "salty hot springs" called chloride springs, and some of them include sulfate springs, which are rare in Japan (However, there are almost no pure sulfate springs. , most of which have the properties of chloride springs). There are also a few simple hot springs. Among them, Taiseikan is classified as a chloride spring, and it is said that it is especially good for warming, and it is said that it is effective for recovering from fatigue and relieving stiffness by improving blood flow, as well as being good for external injuries. It is also said that it is difficult to get hit by hot water.
- TAISEIKAN hot springs in numbers
As for the hot spring ingredients in the hot springs, the average amount of ingredients per 1 kg of hot springs in Atami is about 6.46g. As for Taiseikan, it is 14.72g, which is more than 2.5 times the average value.
ーThe real pleasure～Nama Onsen～
At Taiseikan, we do not add water as much as possible and provide the "raw" hot spring as it is so that you can enjoy this "thick" hot spring as it is. Therefore, the first time you enter the water, it will feel hotter than boiling water at home, but after washing your body, the second time you enter it, your body will get used to it. The refreshing feeling of just getting out of the water is one of the real pleasures of Taiseikan's hot springs, so please enjoy it.
都心から近く、西からも新幹線が停まり、車でも高速降りて1時間弱と交通が便利で身近な観光地として定着した熱海において宿泊したり、日帰り旅行だったとしてもお出かけ地の魅力一つに温泉もあるのではないでしょうか。
しかしながら、温泉については結構ベールに包まれているといいますか、良くご存じない方も多くいらっしゃると思いますので、今日はちょっとその温泉のことを綴りたいと思います。
熱海の温泉組合の調査(令和5年2月現在)によると、熱海市内で利用されている源泉は281か所に昇ります。この中で、熱海の中心部に60％強の源泉があり、大成館のある南熱海(多賀・網代地区)には約10％の27か所の源泉があります。但し、これらはすべての宿泊施設が所有しているわけではなく、源泉を所有している宿泊施設はその一部になります。
―温泉の種類 ～ 泉 質 ～
泉質に目を向けてみましょう。熱海の温泉のほとんどが塩化物泉と呼ばれる、いわゆる「しょっぱいお湯」での性質を持っており、中には、日本では数少ない硫酸塩泉もあります（但し、純粋な硫酸塩泉の源泉はほとんどなく、塩化物泉の性質を持っているところがほとんどです)。ごくわずかですが単純泉のところもあります。大成館はこの内、塩化物泉に分類され、特に温まりがよく、血流が良くなることによる疲労回復やコリの解消などの効果はもちろん外傷にもよいとされております。また湯あたりもしにくいとされています。
―数字で見るＴＡＩＳＥＩＫＡＮの温泉
温泉に入っている温泉成分的にはどうかと申しますと、熱海全体で平均すると温泉1kgあたりの成分量は約6.46g。大成館はというと平均値の2.5倍以上の14.72gとなっており、いかに温泉成分量が多い温泉であるかということがお分かりいただけるかと思います。
ー醍醐味 ～ 生 O n s e n ～
大成館ではこの『濃い』温泉を濃いままお楽しみいただけるよう、できる限り加水せず、できる限りそのままで『生』温泉を提供しております。そのため、最初に入るときはご家庭の沸かし湯に比べピリッと熱く感じますが、体を洗うなどしてから、2回目入るときは体も慣れ浸かりやすくなります。上がりたてのスッキリ爽やかな感じも大成館の温泉ならではの醍醐味ですので、ぜひご堪能ください。
―Hot springs in Atami
Atami, which has established itself as a familiar tourist destination, is one of the charms of staying overnight or going on a day trip. I think there is also a hot spring in.
However, I think that there are many people who do not know much about hot springs, so I would like to write a little about them today.
According to a survey by the Atami Onsen Association (as of February 2023), there are 281 hot spring sources used in Atami City. Of these, more than 60% of the hot springs are in the center of Atami, and about 10%, or 27 hot springs, are in Minami-Atami (Taga and Ajiro districts), where the Taiseikan is located. However, these are not owned by all accommodation facilities, and some accommodation facilities own the source.
― Types of hot springs ~ Spring quality ~
Let's turn our attention to the spring quality. Most of the hot springs in Atami are so-called "salty hot springs" called chloride springs, and some of them include sulfate springs, which are rare in Japan (However, there are almost no pure sulfate springs. , most of which have the properties of chloride springs). There are also a few simple hot springs. Among them, Taiseikan is classified as a chloride spring, and it is said that it is especially good for warming, and it is said that it is effective for recovering from fatigue and relieving stiffness by improving blood flow, as well as being good for external injuries. It is also said that it is difficult to get hit by hot water.
- TAISEIKAN hot springs in numbers
As for the hot spring ingredients in the hot springs, the average amount of ingredients per 1 kg of hot springs in Atami is about 6.46g. As for Taiseikan, it is 14.72g, which is more than 2.5 times the average value.
ーThe real pleasure～Nama Onsen～
At Taiseikan, we do not add water as much as possible and provide the "raw" hot spring as it is so that you can enjoy this "thick" hot spring as it is. Therefore, the first time you enter the water, it will feel hotter than boiling water at home, but after washing your body, the second time you enter it, your body will get used to it. The refreshing feeling of just getting out of the water is one of the real pleasures of Taiseikan's hot springs, so please enjoy it.
